NOUS W6 Smart WiFi PTZ Outdoor Mini IP Camera 3MP

INSTRUCTION MANUAL
Smart Camera

You will need Nous Smart Home App. Scan the QR code or download it from direct link

Register with your mobile number/E-mail then login

Configuration

• Power on the device
• Open the Nous Smart app
• Register if you are not already
• Tap “Add Device” or the icon “+” in the top right corner
  
• Choose “Smart Camera” in the Device type
  
• Make sure the indicator is flashing quickly(if not, please hold the reset button for 5 seconds untill camera resets) and click “next step” 

• Enter your WiFi password and Confirm it,
  
• When you tap Continue, the mobile phone will displays QR code,
  
• Hold the camera 15 to 20cm in front of the mobile phone untill the camera scan the QR code
  
• Click “heard the beep” and camera will start connenction

View the live stream

Choose a name for the device and click “Done” to view the live stream

Acces from desktop

Go to this website: https://ipc-eu.ismartlife.me/login
Scan QR code from the screen and you will be able to watch live feed from your IP camera on desktop

* This translation may be inaccurate because it was made with google translate service

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Inteligentna kamera

Będziesz potrzebować aplikacji Nous Smart Home. Zeskanuj kod QR lub pobierz go z bezpośredniego linku

Zarejestruj się za pomocą swojego numeru telefonu komórkowego/e-maila, a następnie zaloguj się

Konfiguracja

• Włącz urządzenie
• Otwórz aplikację Nous Smart
• Zarejestruj się, jeśli jeszcze nie jesteś
• Stuknij „Dodaj urządzenie” lub ikonę „+” w prawym górnym rogu
  
• Wybierz „Inteligentna kamera” w typie urządzenia
  
• Upewnij się, że wskaźnik szybko miga (jeśli nie, przytrzymaj przycisk resetowania przez 5 sekund, aż kamera się zresetuje) i kliknij „następny krok” 

• Wprowadź swoje hasło WiFi i potwierdź je,
  
• Po dotknięciu Kontynuuj telefon komórkowy wyświetli kod QR,
  
• Trzymaj aparat 15 do 20 cm przed telefonem komórkowym, aż aparat zeskanuje kod QR
  
• Kliknij „usłyszał sygnał dźwiękowy”, a kamera rozpocznie połączenie

Zobacz transmisję na żywo

Wybierz nazwę urządzenia i kliknij „Gotowe”, aby wyświetlić transmisję na żywo

Dostęp z pulpitu

Wejdź na tę stronę: https://ipc-eu.ismartlife.me/login
Zeskanuj kod QR z ekranu, a będziesz mógł oglądać transmisję na żywo z kamery IP na pulpicie

* To tłumaczenie może być niedokładne, ponieważ zostało wykonane za pomocą usługi tłumaczeń google

BEDIENUNGSANLEITUNG

Smart Kamera

Sie benötigen die Nous Smart Home App. Scannen Sie den QR-Code oder laden Sie ihn über den direkten Link herunter

Registrieren Sie sich mit Ihrer Handynummer/E-Mail und melden Sie sich dann an

Aufbau

• Schalten Sie das Gerät ein
• Öffnen Sie die Nous Smart-App
• Registrieren Sie sich, falls Sie es noch nicht sind
• Tippen Sie auf „Gerät hinzufügen“ oder das Symbol „+“ in der oberen rechten Ecke
  
• Wählen Sie „Smart Camera“ als Gerätetyp
  
• Stellen Sie sicher, dass die Anzeige schnell blinkt (falls nicht, halten Sie die Reset-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, bis die Kamera zurückgesetzt wird) und klicken Sie auf „Nächster Schritt“. 

• Geben Sie Ihr WLAN-Passwort ein und bestätigen Sie es,
  
• Wenn Sie auf Weiter tippen, zeigt das Mobiltelefon einen QR-Code an,
  
• Halten Sie die Kamera 15 bis 20 cm vor das Mobiltelefon, bis die Kamera den QR-Code scannt
  
• Klicken Sie auf „Hört den Signalton“ und die Kamera startet die Verbindung

Sehen Sie sich den Live-Stream an

Wählen Sie einen Namen für das Gerät und klicken Sie auf „Fertig“, um den Live-Stream anzuzeigen

Zugriff vom Desktop

Gehen Sie zu dieser Website: https://ipc-eu.ismartlife.me/login
Scannen Sie den QR-Code vom Bildschirm und Sie können Live-Feeds von Ihrer IP-Kamera auf dem Desktop ansehen

* Diese Übersetzung kann ungenau sein, da sie mit dem Google-Übersetzungsdienst erstellt wurde

MANUEL D'INSTRUCTIONS

Caméra intelligente

Vous aurez besoin de l'application Nous Smart Home. Scannez le code QR ou téléchargez-le à partir du lien direct

Inscrivez-vous avec votre numéro de mobile/E-mail puis connectez-vous

Configuration

• Allumez l'appareil
• Ouvrez l'application Nous Smart
• Inscrivez-vous si vous ne l'êtes pas déjà
• Appuyez sur "Ajouter un appareil" ou sur l'icône "+" dans le coin supérieur droit
  
• Choisissez "Smart Camera" dans le type d'appareil
  
• Assurez-vous que l'indicateur clignote rapidement (sinon, maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que la caméra se réinitialise) et cliquez sur "étape suivante" 

• Entrez votre mot de passe WiFi et confirmez-le,
  
• Lorsque vous appuyez sur Continuer, le téléphone mobile affiche le code QR,
  
• Tenez l'appareil photo 15 à 20 cm devant le téléphone portable jusqu'à ce que l'appareil photo scanne le code QR
  
• Cliquez sur « entendu le bip » et la caméra commencera la connexion

Voir le flux en direct

Choisissez un nom pour l'appareil et cliquez sur "Terminé" pour afficher le flux en direct

Accès depuis le bureau

Allez sur ce site Web : https://ipc-eu.ismartlife.me/login
Scannez le code QR à partir de l'écran et vous pourrez regarder le flux en direct de votre caméra IP sur le bureau

* Cette traduction peut être inexacte car elle a été réalisée avec le service de traduction Google

Інструкція з експлуатації

Розумна камера

Вам знадобиться додаток Nous Smart Home. Відскануйте QR-код або завантажте його за прямим посиланням

Зареєструйтеся, використовуючи свій номер мобільного телефону/електронну пошту, а потім увійдіть

Конфігурація

• Увімкніть пристрій
• Відкрийте програму Nous Smart
• Зареєструйтеся, якщо ви ще не зареєструвалися
• Торкніться «Додати пристрій» або значка «+» у верхньому правому куті
  
• Виберіть «Розумна камера» в полі «Тип пристрою».
  
• Переконайтеся, що індикатор блимає швидко (якщо ні, утримуйте кнопку скидання протягом 5 секунд, поки камера не скинеться) і натисніть «наступний крок» 

• Введіть свій пароль WiFi та підтвердьте його,
  
• Коли ви торкнетеся «Продовжити», на мобільному телефоні відобразиться QR-код,
  
• Тримайте камеру на відстані 15–20 см від мобільного телефону, поки камера не відсканує QR-код
  
• Натисніть «почув звуковий сигнал», і камера почне з’єднання

Дивіться пряму трансляцію

Виберіть назву для пристрою та натисніть «Готово», щоб переглянути пряму трансляцію

Доступ з робочого столу

Перейдіть на цей веб-сайт: https://ipc-eu.ismartlife.me/login
Відскануйте QR-код з екрана, і ви зможете дивитися пряму трансляцію зі своєї IP-камери на робочому столі

* Цей переклад може бути неточним, оскільки він був зроблений за допомогою служби google translate

MANUALE DI ISTRUZIONI

Smart Camera

Avrai bisogno dell'app Nous Smart Home. Scansiona il codice QR o scaricalo dal link diretto

Registrati con il tuo numero di cellulare/e-mail quindi effettua il login

Configurazione

• Accendi il dispositivo
• Apri l'app Nous Smart
• Registrati se non lo sei già
• Tocca "Aggiungi dispositivo" o l'icona "+" nell'angolo in alto a destra
  
• Scegli "Smart Camera" nel tipo di dispositivo
  
• Assicurati che l'indicatore lampeggi rapidamente (in caso contrario, tieni premuto il pulsante di ripristino per 5 secondi fino al ripristino della fotocamera) e fai clic su "passaggio successivo" 

• Inserisci la tua password WiFi e confermala,
  
• Quando si tocca Continua, il telefono cellulare visualizzerà il codice QR,
  
• Tenere la fotocamera da 15 a 20 cm davanti al telefono cellulare finché la fotocamera non esegue la scansione del codice QR
  
• Fare clic su "sentito il segnale acustico" e la fotocamera avvierà la connessione

Guarda il live streaming

Scegli un nome per il dispositivo e fai clic su "Fatto" per visualizzare lo streaming live

Accesso da desktop

Vai a questo sito Web: https://ipc-eu.ismartlife.me/login
Scansiona il codice QR dallo schermo e sarai in grado di guardare il feed live dalla tua telecamera IP sul desktop

* Questa traduzione potrebbe essere imprecisa perché è stata realizzata con il servizio di traduzione di Google

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Cámara Inteligente

Necesitará la aplicación Nous Smart Home. Escanee el código QR o descárguelo desde el enlace directo

Regístrese con su número de móvil/correo electrónico y luego inicie sesión

Configuración

• Encienda el dispositivo
• Abra la aplicación Nous Smart
• Regístrese si aún no lo está
• Toque "Agregar dispositivo" o el ícono "+" en la esquina superior derecha
  
• Elija "Cámara inteligente" en el tipo de dispositivo
  
• Asegúrese de que el indicador parpadee rápidamente (si no, mantenga presionado el botón de reinicio durante 5 segundos hasta que la cámara se reinicie) y haga clic en "siguiente paso". 

• Ingrese su contraseña WiFi y confírmela,
  
• Cuando toque Continuar, el teléfono móvil mostrará el código QR,
  
• Sostenga la cámara de 15 a 20 cm frente al teléfono móvil hasta que la cámara escanee el código QR
  
• Haga clic en "Escuché el pitido" y la cámara comenzará a conectarse

Ver la transmisión en vivo

Elija un nombre para el dispositivo y haga clic en "Listo" para ver la transmisión en vivo

Acceso desde el escritorio

Vaya a este sitio web: https://ipc-eu.ismartlife.me/login
Escanee el código QR desde la pantalla y podrá ver la transmisión en vivo desde su cámara IP en el escritorio

* Esta traducción puede ser inexacta porque se realizó con el servicio de traducción de Google.